Κατάλογος των μεταφράσεων: ασήμαντος

αγγλικά

exiguous, fiddling, footling, foul-mouthed, foulmouthed, fractional, frivolous, futile, inappreciable, inconsequential, inconsiderable, inessential, infant, infinitesimal, insignificant, invalid, irrelevant, melancholic, minor, minute, narrow, narrowed, negligible, nonmaterial, nontrivial, nugatory, null, ordinary, petty, potty, silly, slight, trifling, trivial, underage, unessential, unimportant, void, voided, vulgar

τσεχική

banální, bezcenný, bezvýznamný, běžný, drobný, hloupý, invalida, invalidní, malicherný, malý, marnivý, marný, menší, mizivý, mladistvý, moll, mollový, nedospělý, nepatrný, neplatný, neplnoletý, nerozhodný, nezletilec, nezletilý, nicotný, obecný, obyčejný, omšelý, otřepaný, skrovný, slabý, tuctový, všední, zanedbatelný, zbytečný

γερμανικά

albern, alltäglich, eitel, frivol, fruchtlos, gering, klein, minderjährig, nichtig, null, platt, sehr, steril, trivial, unbedeutend, unerheblich, unfruchtbar, ungültig, unmerklich, unwesentlich, unwichtig, vergeblich, vergänglich, zwecklos

δανική

forfængelig, forgæves, ingenting, invalid, liften, mindre, mindreårig, ringe, ubetydelig, ugyldig, umyndig, uvedkommende, uvæsentlig

ισπανικά

banal, caducado, chico, exiguo, frívolo, fútil, insensible, insignificante, inválido, inútil, ligero, menudo, nulo, pequeño, trivial, vano

γαλλικά

banal, frivole, futile, illégal, inappréciable, infime, insensible, insignifiant, invalide, mal, mineur, minime, nul, négligeable, petit, périssable, temporel, vain

ιταλικά

banale, frivolo, futile, insignificante, invalido, irrilevante, minore, minorenne, minuto, nullo, piccino, piccolo, trascurabile, vano, veniale

νορβηγικά

bety, fåfengt, ingenting, invalid, knapp, lett, lite, liten, mindre, mindreårig, ringa, ringe, ubetydelig, ugyldig, umyndig, uvedkommende, uvesentlig, uviktig, ørliten

ρωσικά

бесполезный, инфинитезимальный, легкомысленный, маленький, маловажный, мелкий, мелочный, минорный, небольшой, неважный, незначительный, несовершеннолетний, ничтожен, ничтожный, пустячный, тленный, тривиален, тривиальный, тщетный

σουηδικά

fåfängt, knapp, lett, lite, oansenlig, obetydlig, ogiltig, ringa

λευκορωσίας

гарох, дробны, дробязны, маленький, мізэрны, неістотны, няважны, нязначны, нікчэмны, трывіяльны

φινλανδικά

alaikäinen, arkinen, arkipäiväinen, hyödytön, jokapäiväinen, pieni, turha

κροατικά

mali, maloljetnik, nevažeći, neznatan, uzaludan

ουγγρική

csekély, fiatalkorú, jelentéktelen, kiskorú, semmis, érvénytelen

λιθουανική

bergždžias, bevaisis, smulkus, tuščias

πορτογαλικά

banal, estéril, frívolo, fútil, insignificante, inválido, inútil, nulo, pequeno, trivial, vaidoso, vão

ουκρανικά

білявий, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, жалюгідний, значний, зріз, кволий, косити, маленький, маловажний, мізерний, наслідок, неабиякий, неважливий, недійсний, незначний, непоганий, низькорослий, номінальний, ношений, нікчемний, обшарпаний, порвати, поривати, поріз, порізати, прекрасний, прикрий, приємний, розрізати, розтинати, русявий, різати, світлий, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, скрипка, слабкий, справедливий, стригти, тривіальний, убогий, фасон, чесний, чималий, щоденний, ярмарок, іменний

πολωνική

błahy, minorowy, niepełnoletni, nieważny, nieznaczny, trywialny, znikomy