Κατάλογος των μεταφράσεων: αυξάνω

αγγλικά

accrue, accumulate, activate, actuate, add, advance, aggrandize, aggravate, amplify, animate, arise, arose, arouse, augment, awaken, boost, cumulate, double, elevate, energize, enhance, enlarge, escalate, exalt, excite, expand, extend, greaten, heighten, impel, incite, increase, inspire, magnify, maximize, motivate, raise, ratchet, rouse, soar, stimulate, swell, wax

τσεχική

akumulovat, budit, budovat, dorůstat, dráždit, hromadit, množit, nabádat, nakupit, narůst, narůstat, nashromáždit, obeplout, oduševnit, oživit, pobouřit, pobuřovat, pobídnout, podnítit, podněcovat, podráždit, pohnout, pohánět, popohnat, popouzet, povzbudit, povznést, povýšit, pozdvihnout, pozvednout, pěstovat, přehánět, přibýt, přibývat, rozbalit, rozmnožit, rozproudit, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšiřovat, rozšířit, růst, stimulovat, stoupat, stupňovat, vybudovat, vychovat, vypěstovat, vystavět, vystoupit, vystupňovat, vyvolat, vyvýšit, vzbuzovat, vzrušit, vzrůstat, vztyčit, zdvihnout, zesilovat, zesílit, zostřit, zvedat, zvednout, zvelebit, zveličit, zveličovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat

γερμανικά

anhäufen, anlaufen, anregen, ansteigen, antreiben, anwachsen, aufwachsen, erhöhen, erregen, heben, hervorrufen, reizen, stacheln, steigen, steigern, stimulieren, vergrößern, verstärken, wachsen, zunehmen

δανική

anspore, avle, ege, forstørre, gro, løfte, oprøre, pirre, stige, stimulere, tiltage, vokse, øge, øgning, økse

ισπανικά

abultar, acrecentar, acrecentarse, acumular, acumularse, agrandar, agravar, aguzar, alargar, alzar, ampliar, amplificar, animar, arreciar, aumentar, aumentarse, azuzar, añadir, crecer, despertar, dilatar, elevar, engrandecer, engrosar, ensanchar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, incitar, incrementar, mejorar, provocar, realzar, recrudecer, subir, suscitar

γαλλικά

accroître, accumuler, aggraver, agrandir, aiguillonner, amplifier, animer, arrondir, augmenter, aviver, croître, développer, exacerber, exciter, exhausser, fraîchir, grandi, grandir, grossir, hausser, inciter, intensifier, irriter, mouvoir, multiple, progresser, ranimer, raugmenter, redoubler, regrossir, rehausser, remonter, solliciter, stimuler, surhausser, surélever, susciter, vingtupler, végéter, élargir, élever

ιταλικά

accrescere, accumulare, aggravare, agitare, aguzzare, allevare, alzare, ammassare, ampliare, amplificare, animare, aumentare, concitare, crescere, eccitare, elevare, ergere, estendere, incentivare, incrementare, ingrandire, innalzare, istigare, maturare, rialzare, sollevare, stimolare, stuzzicare, suscitare

νορβηγικά

animert, anspore, egge, forhøye, forstørre, forøke, gro, pirre, stige, stimulere, tillaga, tilta, utvida, utvide, vokse, øka, øke, økning

ρωσικά

возбуждать, возвышать, вызывать, вырастать, нарастать, побуждать, повышать, приумножать, увеличивать, укрупнять, усиливать, усугублять

σουηδικά

animera, förstora, gro, hopsamla, höja, stegra, stegring, stiga, stimulera, tillta, tilltaga, utvidga, utöka, vidga, öka, ökning

αλβανικά

frymëzoj, ndërsej, ngre, shtoj, zgjeroj

βουλγαρικά

събуждам

λευκορωσίας

абуджаць, заахвочваць, нарастаць, пабольшваць, павышаць, павялічваць, падахвочваць, падымаць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, узнімаць

εσθονική

tõstma

φινλανδικά

elvyttää, enetä, havahduttaa, herättää, karttua, kasata, kasvaa, kiihottaa, kohottaa, korottaa, levittää, lisätä, nostaa, pakottaa, usuttaa, yllyttää, ärsyttää

κροατικά

povisiti

ουγγρική

nagyítani

λιθουανική

augti, stimuliuoti

πορτογαλικά

acirrar, acrescentar, adicionar, agravar, altear, ampliar, amplificar, animar, aumentar, azular, criar, cultivar, despertar, elevar, encorajar, engrandecer, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, incrementar, instigar, intensificar, melhorar, multiplicar, provocar, realizar, reavivar, subir, suscitar, suspender

ρουμανική

ridica, spori

σλοβενική

povečati, rasti

ουκρανικά

агітувати, агітуйте, акумулювати, акумулюватися, будити, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, викликати, вирішити, вирішувати, висновувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, гальванізуйте, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, дратувати, електрифікуйте, загоріться, займатися, заохочувати, збуджувати, збудити, збудіть, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшить, збільшувати, збільшуватися, кільватер, множити, мотив, нагромаджувати, нагромаджуватися, нагромадити, нагромадитися, нагромадьтеся, накопичуватися, напружений, наростати, нарости, наростіть, нарощувати, негайний, нести, обґрунтовувати, переконати, переконувати, переслідувати, переслідуйте, подовжити, подовжувати, пожвавтеся, помножити, посилити, посилювати, прибавити, прибавляти, привезти, привести, приводити, привозити, привід, прикрасити, прикрашувати, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, принести, принесіть, приносити, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, просувати, підбурити, підбурювати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підказати, підказка, підказувати, піднести, підносити, підніміть, підсилити, підсилювати, піке, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розмножитися, розмножуватися, розпалити, розпалювати, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, рухайте, рухати, рівно, скупчувати, скупчуватися, спонука, спонукати, спонукувати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схвилювати, схиляти, терміновий, точно, тривайте, умножати, умножити, хвилювати, швидкий

πολωνική

narastać, pobudzać, podwyższać, powiększać, wzmagać, wzrastać, zwiększać