Κατάλογος των μεταφράσεων: βάζω

αγγλικά

adapt, adhere, administer, adopt, appear, apply, assess, comply, conform, dab, discomfort, employ, erect, implement, impose, inflict, insert, interfere, interject, interpose, meddle, perch, place, put, putt, restrict, set, spoon, spread, stake, stalemate, stand, superimpose, superpose, tamper, use

τσεχική

adoptovat, aplikovat, budovat, investovat, klást, mít, nalíčit, napřímit, nasadit, navrstvit, osvojit, podat, položit, posadit, postavit, použít, používat, poštvat, praxe, přichystat, přijmout, přiložit, připravit, přizpůsobit, sestavit, spravovat, stavět, sázet, uložit, umístit, upotřebit, upravit, usadit, uzpůsobit, užít, užívat, vložit, vršit, vsadit, vybudovat, vykonávat, vyrovnat, vystavět, využít, využívat, vzpřímit, vztyčit, vést, zakročit, založit, zaměstnat, zaměstnávat, zasadit, zasahovat, zasáhnout, zařadit, zprostředkovat, zvyk, zřídit, řídit

γερμανικά

anlegen, anpassen, ansetzen, anwenden, auflegen, aufsetzen, aufstellen, auftragen, bauen, beantragen, befolgen, benutzen, bequemen, dareinreden, herstellen, hinlegen, hinstellen, legen, platzieren, schmiegen, setzen, spendieren, stehen, stellen, umlegen, verwalten, verwenden, vorlegen, vornehmen, vorsetzen, zutreffen, überziehen

δανική

administrere, antydning, anvende, benytte, bruge, lægge, remise, stille, stå, sætte, tilbringe, tilpasse

ισπανικά

acomodar, acudir, adaptar, administrar, aplicar, arrimar, asentar, atenerse, colocar, danzar, echar, empinar, emplear, guardar, imponer, infligir, intercalar, poner, practicar, situar, usar, utilizar, yuxtaponer

γαλλικά

adapter, administrer, adopter, appliquer, apposer, conformer, convenir, dresser, employer, enchâsser, entasser, fouiner, imbriquer, immiscer, ingérer, interférer, intervenir, jeter, marger, mettre, morguer, placer, poser, pousser, pratique, pratiquer, prendre, précipiter, prélasser, rebiffer, redresser, remettre, servir, superposer, user, utiliser, élever, épauler, ériger

ιταλικά

adattare, adeguare, adoperare, adottare, amministrare, applicare, appoggiare, collocare, comparire, giocare, immischiarsi, impicciarsi, impiegare, imporre, intervenire, mettere, piazzare, porre, posare, riporre, rizzare, sovrapporre, uniformare, usare, uso, utilizzare

νορβηγικά

administrere, ansette, antydning, anvende, benytte, bidra, bruke, etterkomme, klusse, legge, pålegge, reise, satsa, stille, stå, tilpasse, vatna

ρωσικά

ввергать, вталкивать, дерзить, использовать, класть, накладывать, налагать, приложить, применить, применять, ставить, становить

σουηδικά

adoptera, använda, användande, använde, belägga, bidra, efterkomma, efterleva, förvalta, införa, nyttja, satsa, tillämpa, utnyttjande, vana

αλβανικά

adaptoj, vendos, zbatoj

λευκορωσίας

накладаць, накладваць, прыстасоўваць, скарыстоўваць, ужываць

εσθονική

asetama, kasutama, kohanema

φινλανδικά

asettaa, harjoittaa, käytellä, käyttää, panna, sijoittaa, sovelluttaa

κροατικά

prilagoditi, upravljati

ουγγρική

alkalmazni, beavatkozik, jelentkezik, állít

λιθουανική

naudoti

πορτογαλικά

acomodar, adaptar, administrar, ajeitar, ajustar, aplicar, colocar, empregar, infligir, intercalar, meter, pôr, sentar, situar, usar, utilizar

ρουμανική

adapta, aplica, pune

σλοβενική

postaviti

ουκρανικά

ввести, вводити, вживати, вжити, викласти, використати, використовувати, відрекомендувати, застелити, застосовувати, застосувати, застосуйте, застосуйтеся, знайомити, класти, накладати, накладіть, накривати, накрити, познайомити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, практикувати, практикуватися, прикласти, рекомендувати, ставити, стелити

πολωνική

nakładać, przyłożyć, stawiać, stosować, wtrącać, zastosować