Κατάλογος των μεταφράσεων: κυριαρχία

αγγλικά

administration, advancing, advantage, ascendancy, authority, bulge, control, dominance, domination, domineer, dominion, hierarchy, mastery, overbalance, overweight, power, predominance, preponderance, prevalence, primacy, puissance, reign, rule, superiority, supremacy, sway, throne, vantage

τσεχική

autorita, kapacita, moc, mocnost, nadvláda, nadřaděnost, nadřízenost, odborník, orgán, ovládnutí, panství, postup, posun, pravomoc, prospěch, přednost, převaha, schopnost, správa, svrchovanost, síla, vliv, vláda, vážnost, výhoda, úřad

γερμανικά

autorität, berechtigung, bevollmächtigung, dominanz, energie, ermächtigung, gewalt, herrschaft, kontrolle, kraft, macht, oberhand, oberherrschaft, potenz, regierung, vermögen, vorherrschaft, vorstellung, übergewicht, überlegenheit, übermacht

δανική

autoritet, fordel, forprang, fortrin, herredømme, kontrol, kraft, magt, mandat, myndighed, regering, styre, øvrighed

ισπανικά

autoridad, cetro, descuello, dominación, dominio, fuerza, imperio, mando, mejoría, poder, potencia, precedencia, predominio, preponderancia, superioridad, supremacía, ventaja

γαλλικά

autorité, avance, avantage, commandement, dominance, domination, empire, faculté, force, gouvernement, grandeur, juridiction, magistrature, obéissance, pouvoir, progression, prédominance, prépondérance, prépotence, prééminence, puissance, sceptre, seigneurie, septennat, souveraineté, suprématie, supériorité, surnombre, sécularité, transcendance, église

ιταλικά

autorevolezza, autorità, beneficio, convenienza, dominio, egemonia, forza, padronanza, potenza, potere, predominio, preponderanza, prevalenza, primato, sopravvento, superiorità, vantaggio

νορβηγικά

autorisasjon, autoritet, fordel, forsprang, herredømme, kraft, makt, mandat, myndighet, overmakt, overvekt, regjering, velde, øvrighet

ρωσικά

авторитет, владычество, власть, господство, доминирование, могущество, перевес, превосходство, преимущество, преобладание, сила, способность, энергия

σουηδικά

försprång, makt, mandat, välde, övertag

αλβανικά

pushtet

βουλγαρικά

авторитет, преимущество, сила

λευκορωσίας

лішак, перавага, пераважка, пераважнасць, прывілея, улада

εσθονική

kontroll

φινλανδικά

arvovalta, auktoriteetti, erinomaisuus, herruus, mahti, teho, valta, voima, väkevyys, ylemmyys, yliherruus, ylivalta

κροατικά

moć, sila, vlast

ουγγρική

fennhatóság, fölény, hatalom, hatvány, hatóság, kormány, kormányzás, túlsúly, uralom

λιθουανική

autoritetas, galia, jėga

πορτογαλικά

autoridade, competência, controle, demagogia, império, mando, poder, potencia, potência, precedência, reino, seroarão

ρουμανική

autoritate

σλοβακική

nadvláda, výhoda

ουκρανικά

авторитет, більша, верховенство, виводок, вигода, витримати, владу, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вхопити, головування, держати, добро, домініон, досконалість, затискати, затискувати, затиснути, зверхність, здібність, кермо, керівництво, компетенція, краща, краще, кращий, ліпший, майстерня, можливості, нерівність, панування, перевага, перевагу, переважання, переваження, переважок, переважування, передування, першість, повноваження, привілей, провести, проводити, провід, розбіжність, рука, руль, старшинство, стерно, стискати, стискувати, схопити, тримати, триматися, ухопити, ухопитися, факультет, шанси

πολωνική

dominacja, przewaga, supremacja, władza