Κατάλογος των μεταφράσεων: περιοχή

αγγλικά

aisle, ambit, area, arena, circumference, countryside, discipline, district, domain, environ, environs, estate, expanse, extent, field, locality, neighbourhood, precinct, premise, province, quarter, rayon, realm, region, room, scope, side, site, space, spacer, spread, stretch, surface, surrounding, surroundings, terrene, territory, township, tract, vicinage, ward, yard

τσεχική

doména, končina, kraj, krajina, kvartál, mezera, místo, objem, oblast, obor, obvod, okolnosti, okolí, okres, okrsek, panství, plocha, pole, prostor, prostranství, prostředí, pásmo, region, role, rozloha, rozpětí, rozsah, rozsáhlost, sféra, teritorium, terén, velikost, zóna, území, čtvrt, čtvrtka, čtvrť, šíře

γερμανικά

ausdehnung, bereich, bezirk, definitionsbereich, distrikt, feld, fläche, gau, gaudin, gebiet, gegend, gelände, kreis, land, landschaft, ortsteil, quartier, randbezirk, raum, region, revier, sachbereich, spielplätze, stadtteil, stadtviertel, strich, territorium, umfang, umgebung, umgegend, viertel, weichbild, weltraum, zone

δανική

afstand, areal, bydel, bygd, distrikt, egn, felt, fjerdedel, herred, kant, kvart, kvartal, kvarter, land, landområde, mark, miljø, omegn, omfang, omgivelse, område, region, rom, rum, rummet, vidde

ισπανικά

afueras, alrededores, barrio, campo, cercanía, circunferencia, comarca, cuartel, cuarto, distrito, dominio, esfera, espacio, extensión, heredad, lugar, paraje, parte, rededor, redonda, región, terreno, territorio, terruño, zona, ámbito, área

γαλλικά

alentours, amplitude, arrondissement, banlieue, branche, canton, champ, circonférence, circonscription, climat, conscription, contré, contrée, district, domaine, département, entour, espace, genévrière, parage, partie, pays, place, plage, plessis, quartier, région, secteur, surface, terrain, territoire, zone, étendue

ιταλικά

ampiezza, area, campagna, campo, circonferenza, circoscrizione, dintorni, distesa, distretto, mandamento, quartiere, raggio, ramo, regione, rione, spazio, specialità, spiazzo, territorio, zona

νορβηγικά

areal, avstand, bygd, distrikt, domene, egn, felt, flateinnhold, fylke, grannskap, herred, kant, krets, kvartal, kvarter, landområde, mellomrom, miljø, omegn, omfang, omgivelse, omkrets, område, plass, region, rom, strak, strekning, strøk, trakt, verdensrom, vidd, åker

ρωσικά

зона, квартал, космос, местность, область, околоток, окрестность, округ, округа, окружность, поприще, пространство, раздолье, район, районный, сфера

σουηδικά

areal, bygd, distrikt, domens, egon, fjärdedel, grannskap, kant, krets, kvartal, kvarter, landområde, nejd, omgivning, omkrets, område, region, rom, rum, rymd, strök, trakt, vidd, ytvidd, åker

αλβανικά

hapësirë, krahinë, çerek

βουλγαρικά

район

λευκορωσίας

акруга, вобласць, область, раён

εσθονική

kvartal, piirkond, tühik, veerand, väli, ümbermõõt

φινλανδικά

ala, alue, kaupunginosa, kenttä, kulmakunta, maa-alue, maaperä, maatila, paikka, piiri, piirikunta, puoli, seutu, sija, tila, tilus, vyöhyke, väli, ympäristö, ympärys

κροατικά

domena, kraj, oblast, okolina, područje, pokrajina, prostor, svemir, teren

ουγγρική

hely, kerület, környék, körzet, terület, táj, tér, térség, vidék

λιθουανική

erdvė, ketvirtis, kosmosas, kraštas, kvartalas, laukas, plotas, rajonas, regionas, sritis, teritorija

πορτογαλικά

alardeadores, arredores, bairro, barriu, campo, cercanias, comarca, distrito, domínio, esfera, espaço, herdade, lugar, pararei, parte, partido, quarto, região, terra, território, área

ρουμανική

circumferinţă, împrejurimi

σλοβενική

področje, prostor

σλοβακική

okres, plocha, pole, priestor

ουκρανικά

вказівка, володіння, відділ, відділення, галузь, графство, департамент, держава, директива, дирекція, домен, ділянка, земля, зміст, керівництво, компетенція, королівство, космос, край, країна, лан, майданчик, мотив, міністерство, містечко, місцевість, напрям, напрямок, настанова, нива, область, обмеження, обґрунтований, околиці, округ, округа, опіка, площа, поверхня, поле, провінція, підрозділ, підстава, район, регіон, розпорядження, сусідство, сфера, сільський, територія, управління, факультет, царина, царство, інспекція, інструкція, ґрунт

πολωνική

dziedzina, dzielnica, obszar, okolica, okręg, przestrzeń, rejon, rejonowy