Κατάλογος των μεταφράσεων: στοργικός
Μεταφράσεις:
affectionate, delicate, emotional, emotive, fond, intense, sensible, sensitive, sensual, sensuous, tender, tender-hearted, vulnerable
Μεταφράσεις:
afektivní, choulostivý, citelný, citlivý, citový, delikátní, dojmový, emotivní, emoční, jemný, křehký, laskavý, láskyplný, lítostivý, měkký, nedůtklivý, náruživý, něžný, oddaný, subtilní, vnímavý, vášnivý, útlocitný, útlý
Μεταφράσεις:
brüchig, emotional, empfindlich, empfindsam, empfindungsfähig, empfänglich, fein, gebrechlich, gefühlsmäßig, heikel, liebevoll, merklich, sensibel, sinnlich, spürbar, zart, zerbrechlich, zierlich, zugetan, zärtlich
Μεταφράσεις:
delikat, fin, fintfølende, følsom, lækker, sart, skrøbelig, vanskelig, øm
Μεταφράσεις:
afecto, afectuoso, amoroso, blando, cariñoso, delicado, emocional, expresivo, frágil, quebradizo, sensible, sensitivo, sentido, sentimental, tierno, vulnerable
Μεταφράσεις:
affectif, affectueux, aimant, délicat, frileux, impressionnable, passionné, romantique, sensible, sentiment, sentimental, susceptible, tendre, émotif
Μεταφράσεις:
affettuoso, amorevole, amoroso, delicato, emotivo, sensibile, sentimentale, tenero
Μεταφράσεις:
delikat, fintfølende, følsom, innstendig, sart, skrøpelig, øm
Μεταφράσεις:
любящий, нежный, чувствительный, эмоциональный
Μεταφράσεις:
snart, tillgiven, öm, ömsint
Μεταφράσεις:
delikaatne, tundlik, õrn
Μεταφράσεις:
arka, arkaluontoinen, hauras, heikko, hellä, hempeä, herkkä, murea, pehmeä
Μεταφράσεις:
finom, gyengéd, érzelmi, érzékeny
Μεταφράσεις:
gležnas, jautrus, keblus, meilus, subtilus, trapus, švelnus
Μεταφράσεις:
afecto, afectuoso, brando, caridoso, delicado, efusivo, emocional, fino, frágil, grácil, impressionável, meigo, mimoso, quebradiço, sensabor, sensível, sentido, suave
Μεταφράσεις:
czuły, uczuciowy