Κατάλογος των μεταφράσεων: ανησυχία
Μεταφράσεις:
affright, alarm, anxiety, attention, awe, bother, care, concern, cumber, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, fear, ferment, fidget, flutter, fretfulness, fright, malaise, misgiving, pain, perturbation, preoccupation, qualm, regard, restlessness, ruffle, solicitude, sorrow, suspense, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, unease, uneasiness, unrest, worry
Μεταφράσεις:
alarm, bolest, bázeň, hrůza, kravál, leknutí, mrzutost, nedočkavost, nejistota, neklid, nepokoj, nepříjemnost, netrpělivost, námaha, obava, obavy, obtíž, pobouření, pochyba, pochybnost, poplach, pozdvižení, péče, rozruch, rozrušení, rušení, shon, soužení, starost, starostlivost, strach, trable, trampota, trest, trápení, tíseň, vzruch, vzrušení, vření, zděšení, zmatek, znepokojení, zármutek, úděs, úlek, úzkost, žal
Μεταφράσεις:
alarm, angst, behandlung, besorgnis, erschrecken, furcht, kummer, pflege, qual, schmerz, schreck, schrecken, sorge, sorgfalt, spannung, unruhe, unsicherheit, zweifel
Μεταφράσεις:
alarm, angst, bekymring, besvær, forskrækkelse, frygt, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, rædsel, smerte, sorg, uro, varetægt
Μεταφράσεις:
aflicción, agitación, ajetreo, alarma, angustia, ansiedad, atención, congoja, cuidado, cuita, desasosiego, disturbio, dolor, duda, espanto, inquietud, miedo, molestia, pena, perturbación, pesar, solicitud, susto, tarea, turbación, turbulencia
Μεταφράσεις:
agitation, alarme, angoisse, anxiété, chagrin, crainte, doute, effroi, ennui, frayeur, impatience, inquiétude, lęk, oppression, peine, préoccupation, remous, soin, sollicitude, souci, stylisme, tintouin, tracas, transe, trouble, venette, émoi, épouvante
Μεταφράσεις:
allarme, angoscia, ansia, briga, cruccio, cura, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, guaio, inquietudine, irrequietezza, pena, pensiero, premura, preoccupazione, riguardo, sgomento, smania, sollecitudine, spavento, timore, trepidazione
Μεταφράσεις:
alarm, bekymring, besvær, bry, engstelse, forsiktighet, frukta, frykt, oho, omhu, omsorg, omtanke, opphisselse, pass, pine, sinnsbevegelse, skjøtsel, skremsel, smerte, sorg, stell, uro
Μεταφράσεις:
беспокой, беспокойство, волнение, горе, забота, испуг, озабоченность, печаль, скорбь, смятение, тревога, тревожность, тревожь, треволнение
Μεταφράσεις:
befara, bekymmer, besvär, farhåga, frukta, fruktan, omsorg, omtanke, oro, orolighet, oväsen, rädsla, sinnesrörelse, skräck, skrämsel, skötsel, sorg, upphetsning, uppståndelse, ängslan, ångest
Μεταφράσεις:
dhembje, frikë, hall, kujdes, kushtrim
Μεταφράσεις:
вълнение, страх, тревога
Μεταφράσεις:
замяшанне, непакой, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне
Μεταφράσεις:
ehmatus, hirm, hool, kahetsusvalu, kartma, kurbus
Μεταφράσεις:
ahdistus, epäily, epävarmuus, haitta, huoli, häiriö, hälytys, hätäily, jännitys, levottomuus, murhe, pelästys, rauhattomuus, suru, vaiva
Μεταφράσεις:
muka, tuga, zbrka
Μεταφράσεις:
aggodalom, gond, gondoskodás, idegesség, ijedség, kételkedés, riadalom, riadó, riasztóberendezés, szorongás
Μεταφράσεις:
baimė, globa, išgąstis, priežiūra, skausmas
Μεταφράσεις:
agitação, alarma, alarme, alvoroço, angustia, cuidado, dor, marejada, moléstia, pena, perturbais, pesar, preocupação, rebate, receio, susto, zelo
Μεταφράσεις:
strach, úzkosť
Μεταφράσεις:
агітація, бажання, бродіння, бульба, бульбашка, булька, відчуття, галас, гамір, гомін, горе, гук, дбайливість, заворушення, закипання, заклопотаність, замішання, занепокоєння, збентеження, згоряння, зніяковіння, кипіти, клопіт, концерн, море, морський, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, почуття, пузирчик, пульсація, розруха, струс, стурбованість, тривога, турбота, турбується, хвилювання, чуття, шум
Μεταφράσεις:
niepokój, troska, trwoga