Κατάλογος των μεταφράσεων: δείγμα

αγγλικά

assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, chance, check, design, effort, epitome, essay, example, exemplar, experiment, formula, go, hallmark, hearing, image, model, ordeal, paragon, pattern, probation, probe, prove, rehearsal, rehearse, repetition, run-through, sample, specimen, standard, style, taste, tentative, test, trial, try, type, typify, venture

τσεχική

chutnat, cítit, dokazovat, dokázat, druh, esej, experiment, krunýř, model, modelka, norma, nárys, ochutnat, ochutnávat, okusit, opakování, pokoušet, pokus, pravidlo, prokázat, příklad, skořápka, typ, ukazovat, ukázat, ukázka, vyzkoušet, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, zakusit, zkoušet, zkouška, zkusit, štít

γερμανικά

anstrengung, art, aufsatz, ausprobieren, beispiel, bemühung, erproben, examen, exempel, experiment, formel, gattung, kosten, kostprobe, modell, muster, mühe, paradigma, probe, probelauf, probieren, prüfen, prüfung, rezept, schema, schmecken, stichprobe, test, untersuchung, verkosten, versuch, versuchen, vorbild, vorführung, wiederholung

δανική

anstrengelse, bevise, design, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, essay, formel, forske, forsøg, forsøge, ideal, indsats, mode, model, mønster, opskrift, prøve, prøvning, slag, smage, stil, teste, type, vareprøve

ισπανικά

catar, conato, dechado, degustar, ejemplar, ejemplo, ensayar, ensayo, espécimen, esquema, estándar, examen, examinar, experiencia, experimentar, experimento, fórmula, gustar, intentar, intento, modelo, molde, muestra, norma, paladear, pauta, pretender, probar, prototipo, prueba, receta, repetición, saborear, tentar, tentativa, tipo

γαλλικά

aloi, canon, cylindre, déguster, essai, essayer, exemple, expérience, formule, gaufrure, goûter, générale, loi, modèle, motif, moule, paradigme, parangon, preuve, prouver, préluder, ressayer, répétition, savourer, schéma, spécimen, standard, tentative, tenter, test, type, tâter, échantillon, éprendre, épreuve, éprouver

ιταλικά

assaggiare, assaggio, atto, campione, cimentare, cimento, collaudare, collaudo, comprovare, degustare, dimostrare, esempio, esemplare, esperienza, esperimentare, esperimento, formula, gustare, indossatrice, modello, paradigma, prova, provare, provino, replica, ripetizione, saggiare, saggio, tentare, tentativo, tipo

νορβηγικά

avprova, bevise, design, eksamen, eksempel, eksemplar, eksperiment, forbilde, foredømme, formel, forsøk, forsøke, førebild, føredøme, godtgjøre, hensikt, ideal, mode, modell, mønster, prov, prova, prøva, prøve, prøvning, resept, skjema, slag, smaka, smake, sætt, undersøkelse, vareprøve

ρωσικά

доказывать, искус, испытание, модель, образец, образцовый, опыт, очерк, попытка, пример, проба, пробный, пробовать, пытать, репетиция, сыгровка, формула, штуф

σουηδικά

avprova, design, exemplet, förebild, föredöme, försök, försöka, ideal, mode, mönster, probera, prov, prova, pröva, prövning, repetition, smaka, sätt

αλβανικά

mostër, orvajtje, provoj, provë, përpiqem, përpjekje, shijoj

βουλγαρικά

експеримент, образец, опитвам, повторение, пример, репетиция, стандарт, тип, формула

λευκορωσίας

выпрабоўванне, прабаваць, пробаваць, рэпетыцыя, спроба, узор

εσθονική

essee, jõupingutus, katse, mudel, näide, näidis, proov, püüdma, retsept, tõestama, tüüp, valem

φινλανδικά

esikuva, esimerkki, essee, harjoitus, kaava, koe, koetella, koettaa, koettelemus, koetus, kokea, malli, näyte, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, tyyppi, vakio, yrittää, yritys

κροατικά

esej, formula, model, pokušaj, primjer, proba, probati, uzorak

ουγγρική

esszé, fajta, formula, ismétlés, kísérletet, minta, mintakép, próba, próbál, próbálni, példa, példány, szabvány, típus, vázlat

λιθουανική

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, formulė, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys, receptas, rūšis, tikrinti, tipas

πορτογαλικά

amostra, catar, chapa, degustar, ensaiar, esforço, espécime, espécimen, exame, exames, examinar, exemplo, experimentar, experimentação, experimento, experiência, fórmula, intentar, intento, modelo, molde, norma, padrão, paladar, pauta, pirueta, pretender, protótipo, prova, provar, receita, saborear, tentar, tentativa, tipo

σλοβενική

primer, vzorec

σλοβακική

vzor, vzorka

ουκρανικά

взірець, вибірка, вивчати, вилучання, випробовування, випробування, вихор, вступ, відвідування, дегустатор, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, душа, екземпляр, заряджений, зонд, зразок, зусилля, куштувати, налагоджування, намагання, незрівнянний, постріл, початок, приклад, примірник, пробувати, репетиція, рецепт, самородок, спроба, спробний, стажування, стрілець, увертюра, формула, іспит

πολωνική

próba, próbka, próbować, wzór