Κατάλογος των μεταφράσεων: εμφανής

αγγλικά

apparent, appreciable, bright, clear, conspicuous, cut-and-dried, demonstrable, deride, detectible, evident, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, make-believe, manifest, mimic, noticeable, observable, obvious, ostensible, outward, patent, plain, prominent, salient, seeming, self-explanatory, skin-deep, spurious, unmistakable, viewable, virtual, visible, vivid

τσεχική

bystrý, evidentní, hrubý, jasně, křiklavý, možný, nápadný, očividný, patrný, prohlášení, prudký, průhledný, samozřejmý, světlý, viditelný, zdánlivý, zjevný, zřejmý, čilý, čirý, čistý, živý

γερμανικά

anscheinend, auffällig, augenfällig, augenscheinlich, ausgesprochen, bar, bemerkbar, einleuchtend, ersichtlich, grell, hell, klar, krass, merklich, offenbar, offensichtlich, scheinbar, schlagend, selbstverständlich, sichtbar, virtuell, äußerlich

δανική

blank, gild, gren, klar, let, levende, livlig, lys, selvfølgelig, soleklar, spraglet, synbar, synlig, tydelig

ισπανικά

acusado, aparente, brillante, claro, craso, evidente, expreso, flagrante, indudable, inequívoco, llamativo, manifiesto, obvio, ostensible, palpable, patente, sensible, visible, vivo

γαλλικά

apparent, clair, connu, criard, flagrant, grossier, horloge, limpide, manifeste, palpable, patent, plausible, plâtré, saillant, spécieux, tapageur, tranché, vif, virtuel, visible, voyant, vu, éclatant, évident

ιταλικά

apparente, appariscente, brillante, chiaro, conclamato, evidente, macroscopico, manifesto, ovvio, palese, patente, visibile, vistoso, vivace, vivo

νορβηγικά

avgjord, blank, brokig, gild, glorete, grei, grell, innlysende, iøynefallende, klar, levende, livlig, lys, merkbar, opplagt, selvfølgelig, siktbar, soleklar, solklar, spraglet, synbar, synbarlig, synlig, tilsynelatende, åpenbar, åpenlys, øyensynlig

ρωσικά

виден, видимый, видный, грубый, живой, заметный, зрим, зримый, кажущийся, мнимый, очевиден, очевидный, сверкающий, явный, яркий, ярок, ясный

σουηδικά

avgjord, bjärt, blank, brokig, greig, klar, livlig, ljus, påfallande, siktbar, självfallen, självklar, skenbar, solklar, synbar, synbarlig, synlig, uppenbar

βουλγαρικά

видим

λευκορωσίας

бачны, выдуманы, відавочны, непраўдзівы, несапраўдны, прыметны, прытворны, уяўны, фальшывы, ясни, яўны

εσθονική

ilmne

φινλανδικά

eloisa, helakka, heleä, huomattava, ilmeinen, näennäinen, silminnähtävä, vilkas

κροατικά

jasan, očevidan, svijetao

ουγγρική

evidens, kézzelfogható, látható, látszólagos, szemmel, színlelt, vakító

λιθουανική

aiškus, akivaizdus

πορτογαλικά

aparente, ausente, axiomático, claro, crasso, enganoso, evidente, inequívoco, luzente, manifesto, marcado, obvio, ostensivas, patente, pitoresco, transparente, vistoso, visível, vivo, óbvio

ρουμανική

clar, ţipător

ουκρανικά

бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, вдаваний, веселий, вигаданий, видимий, видний, впливовий, відвертий, візуальний, галасливий, гамірливий, голосний, гомінкий, гомінливий, гучний, допускається, жахливий, жвавий, живий, живописний, живіть, жити, звичайний, зоровий, зоряний, зрозумілий, зухвалий, мальовничий, малюється, мешкати, мнимий, могутній, мускулистий, міцний, наочний, насильний, насильницький, невигадливий, некрасивий, однокольоровий, оптичний, очевидний, пожити, позірний, показний, помітний, потужний, прилюдний, проживати, прозорий, простий, прямий, радісний, ратище, рівний, рівнина, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, удаваний, уявлюваний, уявний, характерний, чудакуватий, шумливий, шумний, явний, яркий, яскравий, ясний

πολωνική

jaskrawy, oczywisty, pozorny, widoczny