Κατάλογος των μεταφράσεων: μερίδιο

αγγλικά

appearance, batch, bit, burst, bye-bye, character, cheerio, component, constituent, contribution, cult, dole, element, esteem, faction, farmland, fill, fitting, fraction, fragment, hallo, hand, hello, helping, hi, honour, input, interest, lot, measure, part, participation, particularity, piece, pint, portion, proportion, quota, rake-off, ration, reverence, role, section, share, significant, slice, snack, spot, stake, sunder, unit, veneration, woodwork, worship

τσεχική

ahoj, díl, dílec, element, frakce, hra, jednotka, kapitola, kolečko, kousek, krajíc, kult, kus, los, místo, nazdar, osud, parcela, plátek, pocta, podíl, podílnictví, položka, porce, pozemek, prvek, přispívání, přispění, příděl, přínos, role, složka, sláva, součást, součástka, strana, uctívání, vklad, zlomek, úděl, úloha, úlomek, útržek, účast, čest, část, řez, řízek, živel

γερμανικά

abschnitt, abteilung, acker, ackerland, anteil, beistrich, bestandteil, beteiligung, bruchteil, ehre, ehrfurcht, ehrung, einzelteil, element, partie, portion, ration, rolle, schnitte, scholle, stück, teigwaren, teil, teilhaber, teilnahme, tracht

δανική

andel, bidrag, bit, del, deling, detalje, division, element, glorie, heder, heri, honnør, hæder, lotto, mark, midte, part, rolle, stykke, æra, ære

ισπανικά

aportación, aportar, chao, componente, contribución, culto, cuota, decoro, elemento, escote, etapa, hola, homenaje, honor, honra, loncha, lote, papel, parte, participación, partícula, personaje, pieza, porción, porqué, ración, sección, segmento, tajada

γαλλικά

apanage, apport, astrolâtrie, avant-corps, champ, chapitre, concours, cotisation, coupon, culte, dévolu, emploi, fade, fait, fraction, gloire, glèbe, honneur, ingénuité, lot, parquet, part, partage, participation, partie, pitance, pièce, portion, pressée, quotité, ration, rôle, salut, terre, terroir, tranche, zoolâtrie, écot, élément

ιταλικά

ciao, contributo, culto, decoro, divisione, elemento, fato, fetta, frazione, funzione, impiego, interpretazione, lotto, onore, parte, partecipazione, pezza, pezzo, porzione, quota, razione, ruolo, taglio, tratto, ufficio

νορβηγικά

aksje, andel, bidrag, bit, brudd, del, delaktighet, deltakelse, detalj, glorie, heder, hei, honnør, innlegg, lott, mark, midte, part, porsjon, rasjon, rolle, stykke, utsnitt, vørdnad, åker, æra, ære, ærefrykt

ρωσικά

доля, здорово, касательство, кусок, ломтик, отдел, пашня, пока, порция, почет, почёт, привет, роль, участие, часть, честь

σουηδικά

andel, bit, del, detalj, dyrkan, heder, honnör, insats, lott, mark, part, porsjon, portion, utsnitt, vördnad, ära, åker

αλβανικά

copë, element, nder, pjesë

βουλγαρικά

порция, участие

λευκορωσίας

доля, лес, порцыя, прывітанне, роля, частка

εσθονική

au, austama, osa, roll

φινλανδικά

aines, alkuaine, annos, arpa, erä, kappale, kohtalo, kunnia, maine, määrä, osa, osallisuus, osuus, pala, panos, puoli, rooli, shakkinappula

κροατικά

dio, komad, uloga, čast

ουγγρική

adag, darab, funkció, gerezd, hányad, kultusz, osztályrész, rész, részesedés, részesség, részleg, részvét, részvétel, szervusz, szia, szántóföld, tisztelet, törtszám

λιθουανική

dalis, davinys, garbė, labas, porcija, sveikas, sveiki, vaidmuo

πορτογαλικά

bocado, cata, centésima, componente, culto, decoro, elemento, etapa, honor, honra, lancha, lote, meio, naco, papel, parcela, parte, pedaço, quinhão, raciona, segmento, serra, terra

ρουμανική

bucată, parte, porţie, raţie

σλοβενική

del

σλοβακική

časť

ουκρανικά

акція, алло, виконайтеся, вміст, внесок, втягування, вчинити, вчиняти, відділ, відділення, відсоток, годуватися, гордість, двійник, дивіденд, дивізія, дольовий, доля, допомога, дублікат, ділення, ділити, ділянка, живлення, задоволений, задоволення, зайнятися, земля, зміст, зробити, йти, квант, квартал, колега, концерн, курс, кусок, лот, міра, нагодувати, норма, обслуговування, оцінити, оцінювати, пай, партнерство, подоба, поділ, поділити, поділяти, подітися, половина, порція, порції, потужність, поїхати, привіт, пропорція, протилежність, проходити, процент, процентний, підтримка, підіть, піти, робити, розглядати, розглянути, розділ, розміщення, розподіл, розцінка, роль, сектор, співробітництво, ставка, ступінь, тариф, товариство, участь, фракція, харчувати, харчуйтеся, ходити, ціна, частина, частину, частка, частку, чверть, швидкість, ємність, іти, їздити, їхати

πολωνική

cześć, porcja, rola, udział