Κατάλογος των μεταφράσεων: παίρνω

αγγλικά

assume, compass, concern, derive, detract, diddle, download, dupe, engage, fetch, gain, get, got, hoax, impose, impound, jockey, kid, lark, marry, occupy, plead, procure, quiz, receive, recline, strip, tackle, take, wed

τσεχική

brát, chytit, chápat, dobýt, dostat, dostávat, dosáhnout, najmout, napadnout, obdržet, obejít, obsadit, obsazovat, obsáhnout, obývat, odbírat, odnést, odvést, oklamat, okupovat, opanovat, ošidit, ošulit, ošálit, pobírat, pochopit, podvést, popadnout, převzít, přijmout, přijímat, přistihnout, rozumět, snímat, svléci, svlékat, svléknout, uchopit, ujímat, vzít, zabrat, zabírat, zajmout, zaměstnat, zaměstnávat, zaneprázdnit, zaujmout, zaujímat, zbavit, zmenšit, získat

γερμανικά

abtragen, anfassen, angreifen, anschicken, aufnehmen, ausheben, befassen, begreifen, bekommen, belegen, benehmen, beschäftigen, besetzen, betreiben, beziehen, duschen, einfallen, einlassen, einnehmen, einziehen, empfangen, entblößen, erfassen, ergreifen, erhalten, erheben, erwischen, fangen, fassen, gekriegt, genommen, greifen, haben, hinkommen, hinnehmen, holen, kriegen, nehmen, packen, schöpfen, vermählen, vornehmen, wegbringen, wegnehmen, zugreifen

δανική

anskaffe, dyrke, fjerne, fratag, få, grape, gribe, modtage, okkupere, skaffe, tage

ισπανικά

acceder, aceptar, admitir, agarrar, apañar, asumir, casarse, cobrar, coger, conseguir, dedicarse, obtener, ocupar, ocuparse, percibir, poner, quitar, recaudar, recibir, retirar, sacar, tomar

γαλλικά

assumer, attraper, baguenauder, braconnage, captiver, comprendre, diminuer, duper, dépouiller, emparer, empaumer, emporte, engamer, engrener, enlever, envahir, infatuer, moissonner, obtenir, occupe, occuper, percevoir, prend, prendre, préoccuper, recevoir, reprendre, saisir, soustraire, tatillonner, vaquer, vétiller

ιταλικά

afferrare, assumere, capire, denudare, impegnare, levare, occupare, occuparsi, ospitare, ottenere, pigliare, prendere, provvedere, ricevere, rimuovere, riscuotere, ritirare, sequestrare, sottrarre, sposarsi, togliere

νορβηγικά

anskaffe, befatta, besette, drive, dyrke, fjerne, frata, få, godta, gripe, okkupere, oppkreve, oppta, råka, skaffa, skaffe, sysselsette, ta, vie, vigde

ρωσικά

брать, взимать, взять, достать, забирать, занимать, заполучить, набирать, получать, получить, преисполнять, принимать, убавлять, уносить

σουηδικά

annektera, befatta, behjärta, bemäktiga, engagera, erhålla, fasttaga, frånta, få, handlägga, råka, skaffa, sysselsätta, syssla, ta, uppta

αλβανικά

kap, marr, pranoj

λευκορωσίας

агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, захворваць, збіраць, здабываць, набываць, нажываць, узяць

εσθονική

suhtuma

φινλανδικά

ottaa, poistaa, saada, tarttua, täyttää, varata, vastaanottaa

κροατικά

primiti, skinuti

ουγγρική

behajt, beszed, egybekel, elfoglal, elvenni, elvesz, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, jut, kerül, lefoglalni, megfogni, megkap, megkapni, megragadni, megszerezni, szedni, tart, venni, összeházasodik

λιθουανική

gauti

πορτογαλικά

aceitar, admitir, agarrar, agenciar, conseguir, encher, obter, ocupar, preencher, receber, recobrir, sacar, tirar, tomar, topar

ρουμανική

captura, primi

σλοβενική

dobiti

ουκρανικά

брати, виграш, висновок, витягувати, відновити, відновлювати, домогтися, достати, досягати, досягнути, досягти, дійти, діставати, дістати, заставати, застати, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобути, конспект, креслити, малювати, набувати, набути, накопичуватися, накреслити, намалювати, наростати, нарости, наростіть, натягати, натягнути, натягувати, одержати, одержувати, отримувати, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, притягати, притягнути, притягти, притягувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, резюме, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути

πολωνική

brać, dostać, nabierać, pobierać, ujmować, wziąć, zabierać, zajmować