Κατάλογος των μεταφράσεων: εξοπλισμός

αγγλικά

accessory, apparatus, apparel, appliance, armament, armature, assembly, attachment, attire, baggage, bucket, caparison, combination, compile, costume, crew, device, dress, empower, endowment, equipment, fitment, fitting, fittings, fixture, functionality, furnishing, furnishings, gadget, gang, garb, garment, guise, hardware, instrument, juxtapose, kit, livery, lot, outfit, package, party, pointer, raiment, reinforcement, rig, rig-out, ruler, set, suite, team, toaster, turnout, vestment

τσεχική

aparát, armatura, chování, družstvo, garnitura, hábit, háv, kolekce, komplet, komplex, kostým, kotva, kroj, množina, mužstvo, nástroj, náčiní, nářadí, oblek, oblékání, oddíl, oděv, parta, pomůcka, příslušenství, přístroj, sada, soubor, souprava, stroj, strojek, vybavení, vybavování, vyzbrojení, vyzbrojování, vyztužení, výstroj, výzbroj, výztuž, zařízení, zbrojení, úbor, ústroj, ústrojí, četa, řada, šat, šaty

γερμανικά

anzug, apparat, armatur, aufputz, aufzug, ausrüstung, ausstattung, equipe, garnitur, gerät, gewand, gruppe, instrument, kleid, kleidung, kostüm, mannschaft, reihe, satz, tracht, versorgung, vorratskammer, vorrichtung, werkzeug, zeug, zubehör

δανική

apparat, armatur, armering, beklædning, ekvipering, hold, indretning, instrument, kjole, mandskab, middel, mængde, patrulje, redskab, rustning, sats, team, tilbehør, tøj, udrustning, udstyr

ισπανικά

aparato, armazón, artefacto, bagaje, conjunto, dispositivo, equipamiento, equipo, herramienta, instrumento, juego, radio, ropa, serie, traje, utensilio, vestido

γαλλικά

accoutrement, affûtage, agrès, ajustement, appareil, armature, armement, assommant, assortiment, atour, batterie, bazar, brûloir, complet, contrôleur, costume, curvimètre, desséchant, dispositif, diviseur, ensemble, fluviomètre, gadget, garniture, gréement, habit, instrument, intégrateur, jeu, kit, lactodensimètre, machin, mise, nippes, oléomètre, outil, outillage, paquetage, pare-feu, percolateur, polissoir, porte-amarre, pèse-sel, remontoir, robe, robinetterie, série, tapette, tenue, tire-lait, télautographe, téterelle, uromètre, vibromasseur, vide-pomme, vêtement, équipe, équipement

ιταλικά

abito, apparato, apparecchiatura, apparecchio, armamento, arnese, arredamento, attrezzatura, attrezzo, compagine, congegno, corredo, costume, dispositivo, dotazione, equipaggiamento, equipaggio, guarnizione, insieme, meccanismo, repertorio, squadra, strumento, tenuta, utensile, veste, vestito

νορβηγικά

apparat, armatur, armering, besetning, drakt, ekvipering, innretning, instrument, kjole, kostyme, mannskap, middel, nasjonaldrakt, opprustning, plagg, påkledning, rustning, sats, sett, stell, tilbehør, trupp, utrusta, utrustning, utstyr, verktøy

ρωσικά

аппарат, арматура, вооружение, группа, команда, костюм, наряд, наряжай, оборудование, одежда, оснащение, переоборудование, платье, прибор, приспособление, снаряжение, сопоставь, составь, став, убор, экипировка

σουηδικά

apparat, arbetslag, armatur, armering, attiralj, dräkt, grej, instrument, kläda, klänning, omgång, sats, ställ, tillbehör, trupp, uppsättning, utrusta, utrustning, utstyr

αλβανικά

fustan, skuadër, vegël

βουλγαρικά

арматура, въоръжение, костюм, прибор, приспособление, снаряжение

λευκορωσίας

абсталяванне, адзеньне, апарат, арматура, аснашчэнне, гарнiтур, група, забеспячэнне, забяспечванне, зборы, машына, нарад, прыбор, прыстасаванне, прыстасоўванне, строі, сукня, убор

εσθονική

hulk, kleit, kostüüm, meeskond, relvastamine, seade, tööriist, varustus

φινλανδικά

aparaatti, aseistus, asu, joukko, joukkue, kalu, koje, laite, laitteisto, leninki, porukka, puku, työkalu, vaate, varustus, vehje, välikappale, väline

κροατικά

alat, aparat, haljina, instrument, kostim, naprava, odijelo, odjeća, oprema, skup, uređaj

ουγγρική

apparátus, armatúra, bagázs, berendezés, csapat, felszerelés, garnitúra, jelmez, komplett, készülék, műszer, ruha, ruhaköltemény, szerelvény, viselet, öltözet

λιθουανική

aibė, aparatas, apdaras, brigada, būrys, instrumentas, komanda, prietaisas, suknelė, įgula, įranga, įrankis

πορτογαλικά

aparato, aparelho, artefacto, artificio, brigada, conjunto, costume, destacamento, dispositivo, equipe, equipo, fano, fato, grupo, instrumento, jogo, lote, máquina, pertinhos, série, traje, turma, veste, vestido, vestuário

ρουμανική

aparat, armament, echipament

σλοβενική

ekipa, moštvo

σλοβακική

nástroj, šaty

ουκρανικά

адаптація, апарат, арматура, бригада, вбрання, вечір, вечірка, вигідний, вигідність, влаштування, встановлення, група, девіз, додатковий, домовленість, допоміжний, другорядний, емблема, житло, жменя, завод, загін, замовлення, заняття, застосування, збиратися, збори, зборище, зграя, зовнішність, зібрання, клас, класовий, когорта, комплект, корисність, костюм, кредит, кубло, меблі, набор, набір, наказ, наряд, наряд-замовлення, насадження, настройка, низка, обладнання, обмундирування, обстановка, обстановки, одяг, ордер, ордерний, оснащення, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, перенавчання, переробка, план, погодження, позика, поняття, постачання, прибор, пригорща, прилад, приладдя, прилаштування, приміщення, пристосування, пристрій, притулок, пушинка, регулювання, рентабельний, реорганізація, розквартирування, розміщення, рослина, ряд, саджати, садити, серія, серії, скупчення, спорядження, співучасник, сторона, схема, табун, убрання, угода, улаштування, урок, установка, установлення, устаткування, устрій, форма, фіга, юрба, юрбитися, інвентар, інжир, інсталяція

πολωνική

aparat, armatura, ekipa, ekwipunek, komplet, osprzęt, przyrząd, strój, wyposażenie, zestaw