Κατάλογος των μεταφράσεων: θορυβώδης
Μεταφράσεις:
blatant, boisterous, bold, clamorous, deafening, flamboyant, flaring, fussy, gaudy, grand, jazzy, knockabout, loud, meretricious, noisome, noisy, obstreperous, pompous, rambunctious, randy, raucous, resonant, romp, rowdy, showy, shrill, tawdry, uproarious, vociferous
Μεταφράσεις:
bouřlivý, halasný, hlasitý, hlučný, hřmotný, křiklavý, nespoutaný, nápadný, ostrý, prudký, výtržník, znělý, zvučný
Μεταφράσεις:
geräuschvoll, laut, lautstark, lärmend, rauschend, schreiend
Μεταφράσεις:
høj, kraftig
Μεταφράσεις:
alto, bullicioso, chillón, estrepitoso, fuerte, llamativo, revuelto, ruidoso, vistoso
Μεταφράσεις:
aigre, braillard, brailleur, bruyant, carillonnant, criard, fort, gueulard, piaillard, piailleur, ronflant, sonore, tapageur, tintamarresque, tumultuaire, tumultueux, turbulent, vociférant, voyant
Μεταφράσεις:
chiassoso, forte, rumoroso, sgargiante, sonoro, turbolento, vistoso
Μεταφράσεις:
bråkig, glorete, grell, høyrøstet
Μεταφράσεις:
громкий, громко, крикливый, шумливый, шумный
Μεταφράσεις:
bråkig, bullersam, skrikande
Μεταφράσεις:
гучны, моцны, шумны, шырокі
Μεταφράσεις:
kovaääninen, äänekäs
Μεταφράσεις:
rikító, zajos
Μεταφράσεις:
garsus, skambus
Μεταφράσεις:
alarido, alto, chilrem, clamoroso, escandaloso, estrepitoso, furte, ruidoso, rumoroso, vistoso
Μεταφράσεις:
zgomotos, ţipător
Μεταφράσεις:
безладний, брутальний, великий, галасливий, голосний, голосовий, гомінкий, гомінливий, гучний, жахливий, знесилення, зухвалий, крикливий, міцний, окличний, повнозвучний, структура, тріскотіння, шумливий, шумний
Μεταφράσεις:
hałaśliwy, huczny, krzykliwy